Ord og Uttrykk

Ord og uttrykk – når språket skaper forvirring

Noen ganger virker det nesten som DPS snakker et eget språk.
Du får innkalling til utredning, behandling, evaluering, informasjonsmøte – men hva betyr egentlig alt dette?

Det er ikke alltid ordene betyr det du tror.
Og det er ikke alltid de betyr det samme fra behandler til behandler.


Uklare betegnelser – vår erfaring

Vi har selv fått innkalling til det som ble kalt et evalueringsmøte.
I praksis viste det seg å være et informasjonsmøte – ingen vurdering ble gjort, ingen nytte for pasienten.

Andre ganger blir man innkalt til «utredning» – men det viser seg å være én enkelt kartleggingssamtale.

I noen tilfeller har vi sett:

  • Utredning = 1 vurderingstime

  • Utredning med behandling = noen samtaler før avgjørelse fattes

  • Evalueringsmøte = orientering om at forløpet avsluttes

  • Informasjonsmøte = et møte der avgjørelsen allerede er tatt


Hvorfor skjer dette?

📌 Noen ganger er det bare dårlig kommunikasjon.
📌 Andre ganger er det strategisk språkbruk.
Vage eller «uforpliktende» ordvalg gir DPS større fleksibilitet – og gjør det vanskeligere for deg som pasient å vite hva du faktisk har krav på.


Hva du kan gjøre:

📝 Be om skriftlig avklaring før møtet
– Hva er formålet med møtet?
– Er det en vurdering, en avgjørelse eller informasjon?
– Hvem deltar? Er dette del av et pakkeforløp?

📄 Etter møtet: Les nøye i journal og vurderingsnotat
– Stemmer det som skjedde med det som står skrevet?
– Ble det kalt noe annet i ettertid?

📧 Skriv inn egne notater dersom innholdet var noe annet enn det som ble varslet
– Du har rett til å levere en kommentar til journalen


Vårt råd:

Ikke stol på overskriften alene.
Spør, undersøk – og be om tydelighet.
Når språket er utydelig, er det som regel du som taper på det.

Rull til toppen